CVE-2026-76832
Beschrijving NL
Agno's PythonTools in libs/agno/agno/tools/python.py bevat een kwetsbaarheid voor paddoorvoer waarmee aanvallers willekeurige bestanden kunnen lezen, schrijven of uitvoeren door bovenliggende mapdoorvoerreeksen op te geven in het argument file_name dat is doorgegeven aan read_file, save_to_file of run_python_file-toolacties. Aanvallers kunnen traversal sequences zoals '../../../../../../etc/passwd' injecteren door middel van directe toolaanroep of via snelle injectie ingebed in door agenten verwerkte inhoud om te ontsnappen aan de beoogde base_dir-grens en willekeurig lezen van bestanden, willekeurig schrijven van bestanden of willekeurige uitvoering van Python-code te bereiken binnen de autoriteit van de procesgebruiker.
Origineel (Engels) tonen
Agno's PythonTools in libs/agno/agno/tools/python.py contains a path traversal vulnerability that allows attackers to read, write, or execute arbitrary files by supplying parent-directory traversal sequences in the file_name argument passed to read_file, save_to_file, or run_python_file tool actions. Attackers can inject traversal sequences such as '../../../../../../etc/passwd' through direct tool invocation or via prompt injection embedded in agent-processed content to escape the intended base_dir boundary and achieve arbitrary file read, arbitrary file write, or arbitrary Python code execution within the process user's authority.