CVE-2026-75033
Beschrijving NL
Er is een zwakke plek gevonden in Rancher Manager. Projectgeheimen werden naar een namespace verspreid op basis van alleen de annotatie `field.cattle.io/projectId`, zonder te controleren of het project waarnaar werd verwezen tot hetzelfde downstream-cluster behoorde. Een gebruiker die namespaces op één cluster kan maken, kan de annotatie instellen op een project-ID van een ander cluster en de geheimen van dat project laten kopiëren naar een namespace onder zijn controle.
Dit probleem treft Rancher: vóór 2.15.1.
Origineel (Engels) tonen
A flaw was found in Rancher Manager. Project Secrets were propagated into a namespace based only on its `field.cattle.io/projectId` annotation, without verifying that the referenced project belonged to the same downstream cluster. A user able to create namespaces on one cluster could set the annotation to a project ID from another cluster and have that project's secrets copied into a namespace under their control.
This issue affects Rancher: before 2.15.1.