CVE-2026-5006
Beschrijving NL
Er is een kwetsbaarheid geïdentificeerd in HashiCorp Vault and Vault Enterprise ("Vault"), zodat een geverifieerde aanvaller een identiteitswaarde kan manipuleren waarnaar wordt verwezen door een sjabloonbeleidspad om onbedoelde toegang te krijgen tot Vault-paden. Een aanvaller die de identiteitswaarde waarnaar wordt verwezen kan beheren, kan schuine streep ({{/}}) tekens bevatten die Vault interpreteert als extra padsegmenten bij het weergeven van het beleid. Deze kwetsbaarheid, CVE-2026-5006, is opgelost in Vault Community Edition 2.0.4 en Vault Enterprise 2.0.4, 1.21.9, 1.20.14 en 1.19.20.
Origineel (Engels) tonen
A vulnerability was identified in HashiCorp Vault and Vault Enterprise (“Vault”) such that an authenticated attacker may manipulate an identity value referenced by a templated policy path to gain unintended access to Vault paths.
An attacker who can control the referenced identity value may include slash ({{/}}) characters that Vault interprets as additional path segments when rendering the policy.
This vulnerability, CVE-2026-5006, was fixed in Vault Community Edition 2.0.4 and Vault Enterprise 2.0.4, 1.21.9, 1.20.14, and 1.19.20.