CVE-2026-102334
Beschrijving NL
Nginx Proxy Manager via 2.16.0 heeft geen snelheidslimiet op authenticatie-eindpunten, waardoor niet-geverifieerde aanvallers onbeperkt wachtwoorden kunnen raden voor elk account. Aanvallers kunnen brute-force inloggegevens via POST /api/tokens en vervolgens TOTP-codes raden via POST /api/tokens/2fa om volledige sessietoegang en administratieve controle te krijgen.
Origineel (Engels) tonen
Nginx Proxy Manager through 2.16.0 lacks rate-limiting on authentication endpoints, allowing unauthenticated attackers to make unlimited password guesses against any account. Attackers can brute-force login credentials via POST /api/tokens and subsequently guess TOTP codes via POST /api/tokens/2fa to gain full session access and administrative control.