CVE-2026-93987
Beschrijving NL
rclone-versies 1.56.0 tot en met 1.75.0 bevatten een kwetsbaarheid voor padtraversal in de volumeplug-in `rclone serve docker`. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go berekent het aankoppelpunt van een volume als filepath.Join (drv.root, naam) van het door de aanvaller geleverde `naam` -veld van een Docker VolumeDriver.Create request zonder te verifiëren dat het resultaat binnen drv.root blijft (standaard /var/lib/docker-volumes/rclone), en checkMountpoint () maakt vervolgens die map aan met file.MkdirAll voordat het wordt aangekoppeld. Een volumenaam die voldoende `..` -componenten bevat (bijv. "../../../../../../etc") wordt daarom buiten de basismap opgelost, waardoor iedereen die een VolumeDriver kan indienen, een verzoek kan indienen bij de plugin-socket — normaal gesproken de Docker-daemon of een werkbelasting die benoemde volumes kan aanvragen in een multi-tenant orkestratie-installatie — om het geprivilegieerde rclone-pluginproces een map te laten maken en een extern bestandssysteem te koppelen dat in hetzelfde verzoek is opgegeven op een willekeurig hostpad, waardoor systeemmappen worden overschaduwd of verstoord. De adviesnotities Volume.restoreState () hadden dezelfde ontbrekende validatie bij het herladen van de aanhoudende volumestatus. Vast in 1.75.1.
Origineel (Engels) tonen
rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker` volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as filepath.Join(drv.root, name) from the attacker-supplied `name` field of a Docker VolumeDriver.Create request without verifying that the result stays within drv.root (default /var/lib/docker-volumes/rclone), and checkMountpoint() then creates that directory with file.MkdirAll before mounting. A volume name containing enough `..` components (e.g. "../../../../../../etc") therefore resolves outside the base directory, allowing anyone able to submit a VolumeDriver.Create request to the plugin socket — normally the Docker daemon, or a workload that can request named volumes in a multi-tenant orchestration setup — to make the privileged rclone plugin process create a directory and mount a remote filesystem specified in the same request at an arbitrary host path, shadowing or disrupting system directories. The advisory notes Volume.restoreState() had the same missing validation when reloading persisted volume state. Fixed in 1.75.1.