CVE-2026-64773
Beschrijving NL
Een aanvaller die de gepubliceerde TCP-poort van een container kan bereiken, kan het doorstuurproces van de host mogelijk dwingen om een onbeperkte hoeveelheid gegevens van die client in het geheugen te bufferen, zolang de backend-containerverbinding duurt om te voltooien — zonder limiet op hoeveel zich ophoopt of hoe lang het wachten kan worden opgerekt. Dit beveiligingslek wordt verholpen in containerversie 1.2.0.
Origineel (Engels) tonen
An attacker that can reach a container's published TCP port may be able to force the host's forwarding process to buffer an unbounded amount of that client's data in memory, for as long as the backend container connection takes to complete — with no cap on how much accumulates or how long the wait can be stretched. This vulnerability is addressed in container version 1.2.0.